诸神谱系 · 19

波利尼西亚神话

神域所辖
太平洋群岛
传诵纪元
口传传统,随航海扩散
卷中留名
12

波利尼西亚神话铺展在地球上最大的一片水域:以夏威夷、拉帕努伊(复活节岛)与新西兰奥特亚罗瓦为三角顶点,中间散落着塔希提、萨摩亚、汤加、马克萨斯与库克群岛。乘双体独木舟看星辨浪的航海者把同一套神名带向四方,于是同一位神在不同群岛长成了不同模样——坦加罗阿在新西兰是海神,在塔希提是从壳中破出的创世者塔阿罗阿;毛伊在每个群岛都钓过岛、捕过太阳。诸神与人共享一部谱系,酋长的家世可以一代代上数到天父地母,念诵谱系本身就是仪式。

这套传统没有本族书写的古代文本,全靠咏唱、谱系与祭司学校口耳相传,十九世纪起才被大规模笔录:乔治·格雷1855年的《波利尼西亚神话》保存了毛利学者特朗吉卡赫克笔下的创世与毛伊全篇;夏威夷的创世咏唱《库姆利波》长两千余行,1889年由卡拉卡瓦国王刊印,1897年经利留卡拉尼女王译成英文;特乌伊拉·亨利1928年的《古塔希提》整理了传教士奥斯蒙德收集的塔希提祭仪与咏唱;戴维·马洛、福南德与贝克威思则为夏威夷留下了成体系的记录。支配这个世界的两个观念是玛纳(人与物中流转的效力)与塔普(神圣不可触碰的禁制),神庙、酋长、渔场与一株待伐的树都被它们框定。

它的气质是航海者的:世界是从海里钓起、从壳里凿出的,祖先的故土哈瓦基既在来路上也在亡灵的归途上。这也是一套仍在呼吸的传统——基拉韦厄火口边至今有人向佩蕾献花,新西兰的公路曾为一条塔尼法改线,远航独木舟霍库莱阿号仍循着毛伊鱼钩形状的星列横渡太平洋。

循星迹归返寰宇

正在展开创世故事…

卷中诸名

12