008

波利尼西亚

朗吉与帕帕

Rangi and PapaRanginui rāua ko Papatūānuku(毛利语)

异闻
上古

天父地母的分离

毛利创世叙事的开端是漫长的黑夜"特波":天父朗吉努伊与地母帕帕图阿努库紧紧相拥,他们的儿子们被夹在父母之间,蜷缩在无光的窄缝里。诸子密议出路,战争之神图马塔文加主张杀死父母,森林之神塔内主张只将二者分开,让天高悬、让地为母。主粮之神朗戈、海洋之神坦加罗阿、野蔬之神豪米亚、乃至图马塔文加自己轮番上前推撑,天地纹丝不动;最后塔内以背抵母、双脚蹬天,天父地母在哀号中被缓缓撑开,光涌入世间,被压伏在父母之间的人类后裔第一次直起身来。

分离招来了报复。始终反对此事的风暴之神塔威里马泰阿随父亲升上高天,率飓风、暴雨、冰雹扑向兄弟:坦加罗阿逃入海中,朗戈与豪米亚被大地母亲藏进土里,唯有图马塔文加站立不退。他因兄弟们弃他而战,从此捕食他们的子孙——人类由此得以捕鱼、猎鸟、掘食蕨根与薯芋。

分离并未终结父母的悲恸:朗吉的眼泪至今化作落向大地的雨,帕帕向天升起的叹息化作晨雾。这套叙事由罗托鲁阿的学者特朗吉卡赫克以毛利语写下,经乔治·格雷编入1855年《波利尼西亚神话》,是波利尼西亚口传文学中记录最完整的创世篇章之一。

命运相连者

3