006

圣经

伊甸园

Garden of Edenגַּן־עֵדֶן(希伯来语)

秘境
上古

人类失去的乐园

《创世记》第二章记载,耶和华神在东方的伊甸立了一个园子,把他用尘土所造的人安置在那里,使他修理看守。园中各样树木悦人眼目、果实好作食物,正中有两棵树:生命树,与分别善恶树。有河从伊甸流出滋润园子,从那里分为四道:比逊河环绕有金子的哈腓拉全地,基训河环绕古实全地,第三道是希底结河(底格里斯河),第四道是幼发拉底河。神吩咐人园中各树的果子都可以吃,唯独分别善恶树的果子不可吃,"因为你吃的日子必定死"。

第三章讲述失乐园:蛇引诱女人说"你们不一定死",吃的日子眼睛就明亮了,如神能知道善恶。女人见那果子好作食物、悦人眼目,就摘下吃了,又给丈夫吃。二人眼睛明亮,才知道自己赤身露体,便拿无花果树的叶子编作裙子。神在天起凉风时行走园中,追问之下宣布惩罚:蛇必用肚子行走终身吃土,女人生产必多受苦楚,地必为亚当的缘故受咒诅。神用皮子做衣服给二人穿上,将他们逐出伊甸园,在园子东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑,把守生命树的道路。

经文提到底格里斯与幼发拉底两条真实河流,历代注家因此多把伊甸想象在美索不达米亚,但比逊与基训无法确指,园址终究悬而未决。《以西结书》第二十八章另存一个传统,称伊甸为"神的园",在圣山之上,佩满宝石。"乐园"(paradise)一词经波斯语"围苑"(pairidaeza)入希腊语,七十士译本用它翻译伊甸园。弥尔顿《失乐园》(1667年)铺陈从天使反叛到人被逐出园子的全过程,是这一题材的文学定本。

命运相连者

3