风雪之夜的白衣女妖
雪女身着白衣,长发乌黑,肌肤白得近乎透明,在暴风雪的深夜出现于山路、渡口与雪原。日本东北、北陆多雪地带流传着她的种种异型:有的对人吹出白气,把人冻成冰;有的在雪夜抱着婴儿站在路口,请行人代抱,接过的人便被冻死——这一型与「产女」传说相通。江户时代鸟山石燕的《画图百鬼夜行》(1776年)中已绘有雪女的形象。
今天流传最广的版本出自小泉八云(拉夫卡迪奥·赫恩)《怪谈》(1904年):武藏国的老樵夫茂作与十八岁的巳之吉在风雪夜困于渡船小屋,深夜一个白衣女子推门而入,向茂作吹出白气将他冻死,却因巳之吉年轻俊美而饶他一命,只叮嘱他终生不得对任何人说起,否则必来取命。次年冬天,巳之吉遇见一个名叫「阿雪」的美丽姑娘,两人成婚,生下十个孩子,阿雪多年容颜不改。某夜巳之吉望着灯下的妻子,说起当年雪屋里的奇遇。阿雪陡然变色:「那就是我。」她念在孩子们的份上没有杀他,叮嘱他好好抚养儿女,随后化作一缕白雾,从屋顶的排烟口消散。八云自记这个故事听自武藏国西多摩郡调布村的一个农夫。
雪女后来成为怪谈影视的常客,小林正树的电影《怪谈》(1964年)中「雪女」一段即改编自八云的版本。

