四谷怪谈（阿岩）

阿岩是江户四谷地方御家人田宫家的女儿，招浪人民谷伊右卫门入赘。伊右卫门觊觎邻家伊藤喜兵卫的家产，想娶其孙女阿梅，便默许伊藤家送来伪装成补药的毒药。阿岩服下后没有死，右半边脸却溃烂垂落、头发成把脱落。梳头时她对镜看清自己的面容，悲愤而死。此后怨灵缠上伊右卫门：新婚之夜他看见阿梅的脸变成阿岩，挥刀误杀新娘；提灯里、蚊帐上、鳗鱼笼中处处是那张烂了半边的脸，田宫、伊藤两家相继灭门。

四世鹤屋南北的歌舞伎《东海道四谷怪谈》1825年7月在江户中村座初演，与《假名手本忠臣藏》两日交替连演，把阿岩的故事嵌进忠臣藏的世界。「发梳」一场演阿岩梳头掉发、「户板返」一场演钉在门板两面的阿岩与小仏小平尸首随水漂流翻转，都是歌舞伎机关布景的名场面。故事的更早源头是1727年成书的实录体《四谷杂谈集》，记元禄年间田宫伊右卫门与阿岩的传闻。

江户至今流传「演阿岩不参拜必遭祟」的说法，剧组开演前照例到四谷左门町的於岩稻荷田宫神社上香。木下惠介（1949年）、中川信夫（1959年）先后将其搬上银幕，阿岩半面溃烂的形象成为日本恐怖片女鬼谱系的起点。