№ 001 / 日式怪谈

红斗篷

Aka Manto · 赤マント

在厕所里问「要红纸还是蓝纸」的怪人

精怪近代阅读故事文献出处

故事与流变

红斗篷是学校厕所里的两难题。蹲在隔间里,会听见不知来处的声音问:「要红斗篷还是蓝斗篷?」(或「红纸还是蓝纸」)。答「红」,会被利刃放血或剥皮,死状浑身赤红;答「蓝」,会被勒住或吸干血,死状一身青紫;机灵的孩子答「黄色」,据说会被按进便池——任何颜色都通向某种死法,唯一的生路是回答「都不要」然后逃走。

这个形象最早可考的爆发在战前:1939年(昭和14年)2月,「披红斗篷的怪人在傍晚掳走小孩」的流言在东京的小学生之间疯传,孩子们结伴回家不敢走夜路,学校与警察出面辟谣,当时报纸留下了记录。更早的1930年代,大阪等地已有类似的「红斗篷」绑架流言。民俗研究者松谷美代子在《现代民话考》里汇集了战前至战后各地的赤マント口述——它先是街头的掳人怪谈,战后才逐渐搬进学校厕所,与更老的厕所怪谈「给你红纸还是蓝纸的手」合流,固定成今天的问答形态。

作为日本校园怪谈里资格最老的角色之一,红斗篷保存了流言的地层学:外面披着1930年代绑架恐慌的斗篷,里面是厕所这个古老怪谈空间的献祭逻辑。它与厕所里的花子共享同一片瓷砖地,一个负责回答,一个负责提问。

速览与地理

最早爆发
1939年2月,东京小学生流言恐慌
生路
回答「都不要」

学校怪谈 / 厕所 / 两难问答 / 流言恐慌

东京(1939年恐慌发生地)

在地图上探索这一体系

文献出处

  1. 1939年东京「赤マント」流言(当时报纸有报道)
  2. 松谷美代子《现代民话考》

继续翻阅

相关条目