012

日式怪谈

玛丽小姐的电话

Mary-san's Phone Callメリーさんの電話(日语)

精怪
现代

被丢弃后打来电话的洋娃娃

故事的主人公是一个搬家或大扫除时被丢弃的西洋人偶,名叫玛丽。当晚,家里的电话响起,女孩的声音说:「我是玛丽。我现在在垃圾场。」挂断再响:「我是玛丽。我现在在商店街。」一通比一通近——十字路口、你家门前、玄关。最后一通:「我是玛丽。我现在,就在你身后。」回头与否、看到什么,各版本处理不一,多数干脆在这里收束,把最后一格留给听者。

玛丽小姐的电话在1970至80年代经孩子的口耳与「怪谈会」流传开,是「学校怪谈」采集热中被反复记录的定型故事之一。它的机件在当年全是新的:家用固定电话刚普及,来电没有显示,铃声在夜里响起时无从知道对面是谁;西洋人偶则承接了日本「人偶有灵」的老观念——人形物用久即有魂,弃之则生怨,寺院至今有「人形供养」的火祭。旧信仰与新电器在这则故事里接线成功。

进入手机时代后,玛丽的电话顺势升级:来电显示是自己的号码、GPS定位在自家屋内等新版本层出不穷。她与「Satoru君」共同构成日本怪谈里「电话灵」的两极——一个从垃圾场一步步走回来,一个从异界一步步走过来,铃声都在为同一句话倒计时:我就在你身后。

命运相连者

3