水闸洞开一夜沉没的布列塔尼名城
伊斯城(布列塔尼语Kêr-Is,"低处之城")是布列塔尼最著名的沉没传说。城由科努瓦耶国王格拉德隆所建,位于杜阿讷内兹湾,地势低于海面,全凭堤坝与青铜水闸挡住大西洋,闸门钥匙由国王亲自佩于颈间。国王的女儿达胡美艳放纵,把城市变成欢宴之所。一夜,一位红衣(一说黑衣)陌生人诱她盗取父亲的钥匙打开水闸——多数版本说那是魔鬼——海水轰然灌入。圣格温诺莱唤醒国王,格拉德隆跨上神马莫尔瓦赫携女疾驰,浪头紧追不舍,圣人喝令他抛下身后的罪人,达胡坠海,化为塞壬般的人鱼摩甘,海面从此平息,而伊斯城永沉海底。传说渔人风平浪静时仍能听见海底钟声;布列塔尼谚语说,巴黎(Par-Is,"与伊斯相当")沉没之日,就是伊斯城重新浮起之时。
格拉德隆与圣格温诺莱均为约五、六世纪的半传说人物,沉城故事的雏形散见于中世纪晚期编年史(如十五世纪皮埃尔·勒博的著作),完整的达胡情节由阿尔贝·勒格朗1636年的布列塔尼圣徒传定型,十九世纪拉维尔马凯的民歌集《布列塔尼歌谣》(1839)收录挽歌《伊斯城的沉没》使其广为流传。爱德华·拉洛的歌剧《伊斯王》(1888)与德彪西的前奏曲《沉没的教堂》(1910)把这座水下之城送进了音乐史;日本Falcom公司1987年起的游戏系列《伊苏》亦借用其名。


