005

因纽特

西拉

Silaᓯᓚ(因纽特语)

精怪
上古

风、天气与心智,共用同一次呼吸

把西拉只译成「天气神」会失去它最幽深的部分。在许多因纽特语言里,sila同时指外面的天气、包围世界的空气,也指清醒、理智或人的意识。拉斯穆森记录的伊格卢利克人说,西拉是一股巨大的力量,经由风与海显现,没有固定人形;人无法看见它,却知道所有生命都借它呼吸。另一些地区把西拉讲作最初的灵,或以Sillap Inua——「西拉的主人/人格」——称呼那道意志。名字相同并不表示各地拥有一位履历一致的神;它恰好说明语言把宇宙与心灵放在同一片气息里。

安静的天候意味着关系尚稳;突来的暴风、白雾与冰裂,则可能是失序的回声。安加库克以鼓、歌与屏息进入另一种知觉,深入聆听自然原本就有的心智。现代因纽特思想中,sila仍可同时说天气、环境与判断力,这种活着的多义比任何雕像更接近它。人每一次吸气,都把外面的世界带进身体;每一次呼气,又把自身还给风。西拉没有神殿,因为天空本身从未在门外。

命运相连者

3