老虎、年糕与日月起源的民谭
一位寡母替人做工，换了一篮年糕摸黑回家。每翻一道山梁，老虎都拦在路上：“给个年糕就不吃你。”年糕一块块给完，母亲也被吃掉了。老虎穿上她的衣裳、包上她的头巾去敲门。屋里的兄妹起了疑：娘的嗓音怎么这样粗？从门缝伸进来的手怎么长着毛？两人从后门溜出，爬上井边的大树。老虎在井水的倒影里看见他们，问怎么上去的。哥哥说抹了香油，老虎抱着树干直打滑；妹妹忍不住笑出声：用斧头砍出脚窝呀。
眼看老虎一斧一斧凿着树干爬上来，兄妹向天祷告：要救我们，就降下新绳；要害我们，就降下烂绳。一条新绳垂下，两人攀绳升天。老虎照样祷告，得到的是烂绳，升到半空绳断了，摔在收割后的高粱茬地里，血染红了秸秆——民间说高粱秆发红就是从这儿来的。升了天的兄妹一个成了太阳，一个成了月亮；妹妹怕黑夜，哥哥便把太阳让给她。有的版本还说，妹妹害羞，不许人盯着看，谁抬头直视太阳，她就拿光针扎谁的眼睛。
这是朝鲜半岛流传最广的民谭之一，《韩国口碑文学大系》在全国各道采录到大量异本，教科书与绘本改编不断。故事把“虎姑婆”式的惊险与日月起源、高粱变红这类风物解释缝在一起。